Giảm thính lực · 소음성난청 · Tiếng Việt
Tai nghe kém dần?
Làm ồn lâu năm, đó cũng là 산재.
Tiếng ồn 85dB trở lên, làm 3 năm trở lên, một tai mất thính lực 40dB trở lên = đăng ký산재 được. Được công nhận thì bảo hiểm trả tiền chữa, máy trợ thính, tiền tàn tật.
Tiếng ồn 85dB+ · Làm 3 năm+ · Mất thính lực 40dB+ = đăng ký được
5 năm (2017→2023)
từ ngày chẩn đoán
tàn tật (장해급여)
Việc gì dễ bị?
| Nghề | Nguồn ồn |
|---|---|
| Thợ khoan đá (착암공) | Khoan, búa phá >100dB |
| Thợ형틀 (ván khuôn) | Đổ bê tông, máy rung |
| Thợ철근 (cốt thép) | Máy cắt, máy uốn |
| Thợ mài (그라인더) | Máy mài góc >95dB |
| Công nhân 프레스 | Máy dập |
Tin tốt: Những nghề trên thường được공단 công nhận “85dB trở lên” mà không cần đo tiếng ồn thực tế.
Chứng minh “làm ồn 3 năm” thế nào?
- 일용근로소득 지급명세서 từ 홈택스
- 건설근로자공제회 기록
- Nghề của bạn thuộc danh sách “nghề tiếng ồn cao”
Về nước rồi cũng được. Thời hạn 3 năm từ ngày chẩn đoán, không phải ngày nghỉ việc.
소백 Văn phòng Luật Lao động
Son Won-il — 공인노무사
02-2138-3040
Ga Daerim, lối ra 11
FAQ
Những câu hay hỏi nhất
Tai nghe kém sau nhiều năm làm ồn — có được không?
Có. Làm ở môi trường ồn trên 85dB từ 3 năm trở lên, nghe kém 40dB trở lên — có thể nộp산재. Cần kiểm tra thính lực nhiều lần.
Kiểm tra thế nào?
Kiểm tra thính lực thuần âm (순음청력검사). Trước khi kiểm tra không tiếp xúc tiếng ồn 24 giờ, kiểm tra ít nhất 3 lần cách nhau 48 giờ. Bệnh viện và Công đoàn tự tính theo phương pháp 6 tần số.
Đã về nước rồi, còn nộp được không?
Được. Thời hiệu tính từ ngày được chẩn đoán xác định — 3 năm (장해급여 5 năm). Về nước rồi vẫn nộp được, người nhà hoặc chúng tôi thay mặt.
Nghe kém từ trước, qua Hàn làm ồn thêm — có được không?
Có thể. Quan trọng là tiếng ồn ở Hàn có làm nặng thêm không. Bản ghi khám sức khỏe nhập cảnh giúp so sánh. Gọi hỏi trước.
02 Kiểm tra thế nào?
Gọi là 순음청력검사 (kiểm tra thính lực thuần âm). Đeo tai nghe, nghe thấy tiếng “bíp” thì bấm nút.
- Trước khi kiểm tra phải rời khỏi môi trường ồn 24 giờ trở lên
- Phải kiểm tra ít nhất 3 lần, mỗi lần cách nhau 48 giờ
- Tính theo phương pháp 6 tần số: (500Hz + 2×1000Hz + 2×2000Hz + 4000Hz) ÷ 6
- Kết quả 40 phân bối (dB) trở lên = đạt tiêu chuẩn
Bạn không cần tính — bệnh viện và công đoàn sẽ tính. Điều quan trọng là: không phải kiểm tra một lần là xong, phải kiểm tra nhiều lần.
03 Được nhận những gì?
| Khoản | Nội dung |
|---|---|
| 치료비 (Chi phí điều trị) | Kiểm tra, điều trị — bảo hiểm chi trả |
| 장해급여 (Trợ cấp tàn tật) | Theo mức độ mất thính lực, trả một lần hoặc hàng tháng. Hai tai 90dB↑ = cấp 4, một tai 40dB = cấp 14 |
| 보청기 (Máy trợ thính) | Có thể được cấp theo cấp độ tàn tật |
Thời hiệu 장해급여: 5 năm kể từ ngày chẩn đoán xác định.
Danh sách bằng chứng
- 일용근로소득 지급명세서 — Tra trên 홈택스 (국세청). Mỗi công trường đều có hồ sơ
- 건설근로자공제회 기록 — Hồ sơ chấm công tại công trường
- Mô tả công việc — Bạn làm 형틀/철근/착암 = công đoàn coi là “nghề trên 85dB”
- 동료 증언 — Đồng nghiệp xác nhận “công trường đó rất ồn”
Đã nghỉ hưu hoặc về nước vẫn có thể nộp đơn. Thời hiệu tính từ ngày nhận chẩn đoán xác định — 3 năm.