Bệnh cơ xương khớp · 근골격계 · Tiếng Việt
Đau lưng, đau vai, đau gối?
Bệnh do công việc cũng là 산재.
Khuân nặng đến hỏng lưng, động tác lặp lại đến vai không giơ nổi, ngồi xổm đến gối hỏng — không phải do già. Luật gọi là “근골격계 질병”, được công nhận thì bảo hiểm trả.
Bệnh do công việc gây ra ở lưng, vai, gối cũng đăng ký산재 được. Không chỉ ngã hay bị đè mới tính. Bệnh có sẵn mà công việc làm nặng thêm cũng tính.
근골격계 (2019-2020)
bệnh 산재 nước ngoài
khi nghỉ dưỡng
01Bệnh nào tính?
| Bộ phận | Tên bệnh | Việc gì dễ bị |
|---|---|---|
| Lưng | Thoát vị đĩa đệm 요추간판탈출증 | Khuân xi măng, sắt, cúi người |
| Vai | Rách cơ chóp xoay 회전근개파열 | Giơ tay lên cao lặp lại (형틀, 비계, sơn) |
| Gối | Rách sụn chêm 반월상연골파열 | Ngồi xổm (ốp gạch, chống thấm, 미장) |
| Cổ tay | Hội chứng ống cổ tay 수근관증후군 | Dụng cụ rung (khoan, 해머드릴) |
02Bệnh có sẵn thì sao?
Công việc làm nặng thêm → tính
“기존 질병이 신체부담업무로 악화되었음이 의학적으로 인정되면 업무상 질병으로 본다” (시행령 별표3 제2호 나목)
Thoái hóa nhanh hơn tuổi → tính
“연령 증가에 따른 자연경과적 변화가 더욱 빠르게 진행된 것이 인정되면 업무상 질병” (다목)
Chứng minh: Hồ sơ khám bệnh + nội dung công việc (khuân bao nhiêu kg, động tác gì, mỗi ngày mấy tiếng). 일용근로소득 지급명세서 từ 홈택스 là bằng chứng tốt nhất.
Cần làm bao lâu mới đăng ký được?
| Bệnh | Thời gian làm việc | Hạn sau khi nghỉ |
|---|---|---|
| Thoát vị đĩa đệm · Rách cơ chóp xoay | 10 năm | 12 tháng |
| Rách sụn chêm | 5 năm | 12 tháng |
| Hội chứng ống cổ tay | 2 năm | 6 tháng |
| Viêm lồi cầu · De Quervain | 1 năm | 2 tháng |
Nhiều công trường cộng lại được: A 3 năm + B 4 năm + C 3 năm = 10 năm. Không cần ở một chỗ.
※ Bảng trên là tiêu chuẩn “suy đoán” — không đạt vẫn có thể nộp đơn. Quyết định cuối do cơ quan xét từng trường hợp.
FAQ
Đau lưng nhưng vẫn đi làm được — có đăng ký được không?
Được. Không cần nằm liệt mới tính. Cần có giấy chẩn đoán của bác sĩ, nhưng quyết định cuối cùng do cơ quan bảo hiểm tai nạn lao động (공단) xét duyệt.
Làm công nhật, đổi chỗ liên tục — tính thời gian sao?
Cùng loại việc ở nhiều chỗ cộng lại được. 홈택스 일용근로소득 지급명세서 là bằng chứng tốt nhất.
Về nước rồi có đăng ký được không?
Được. Thời hạn 3 năm từ ngày biết có thể đăng ký. Ủy quyền cho người đại diện chuẩn bị hồ sơ.
소백 Văn phòng Luật Lao động
Son Won-il — Chuyên viên Lao động (공인노무사)
Chứng chỉ quốc giaChủ yếu xử lý 산재
02-2138-3040
Seoul, Yeongdeungpo-gu, Daerim-ro 23-gil 21, 103
Ga Daerim, lối ra 11
Đau lưng, đau vai, đau gối? Kể cho chúng tôi nghe
Lần nói chuyện đầu tiên không mất tiền.
이런 상황이라면 상담 대상입니다
- 공단에서 불승인·기각 통지를 받았다
- 진단은 받았지만 업무 관련성 입증이 막막하다
- 회사가 산재 처리를 미루거나 협조하지 않는다
- 어떤 서류부터 준비해야 할지 모르겠다
하나라도 해당되면 기록 검토가 필요한 단계입니다. 검토 후 진행 가능 여부를 있는 그대로 말씀드립니다.