소백 노동법률사무소 노동법률사무소

출퇴근재해 · 上下班路上 · 中文

上下班路上出了事故?
2018年起,这也算산재。

坐公交、骑自行车、走路——上下班路上出了交通事故,从2018年1月开始也算工伤了。

🚗 出了事故?

① 先报警 112(拿交通事故确认书)② 去医院说 “산재입니다”

356
2023年外国人
출퇴근재해件数
2018
开始认定的
年份
70%
养伤期间
日工资补偿

什么情况算?

情况结果
直接从家去工地,路上被车撞了算 ✓
下班直接回家,骑车摔了算 ✓
下班先去超市买菜,路上出事算 ✓(买日用品=日常必需)
下班先去医院看病,路上出事算 ✓
下班先去银行汇款,路上出事有可能算
下班去喝酒喝到半夜,回来路上出事

坐老板的车/合乘车

老板提供的交通工具(面包车、班车)上出事,认定更容易。宿舍到工地的路,如果宿舍是老板提供的,也可能算”在老板管理下”。

산재 + 车险:能同时拿吗?

能。但会互相扣减(산재보험법 제80조)。实务上先申请산재更划算——산재不看你的过失比例,车险看。

路上绕一下,还算吗?(判定表)

下班后”顺路办点事”再回家——有些情况还算工伤,有些不算了。这是法定例外(시행령 제35조②)。

情况还算工伤吗
直接上下班(平时路线)✅ 算
顺路去超市买日用品/菜✅ 算(日常用品购买)
顺路去药店买药✅ 算
送孩子去幼儿园/学校✅ 算
去医院看病✅ 算
去投票/选举✅ 算
照顾家人(老人/病人)✅ 可能算
下班后去喝酒/聚餐再去❌ 不算(社交,非日常必要)
下班后去另一处办私事(取东西等)❌ 原则上不算

依据:산재보험법 시행령 제35조 제2항(경로 일탈·중단의 예외)

最重要的证据

  • 警察的交通事故确认书——出事就打112
  • 医院诊断书——说清”上班路上的事故”
  • 路线地图——Google Maps从家到工地
  • 现场照片

소백 노동법률사무소

손원일 공인노무사

02-2138-3040

大林站11号出口

常见问题 FAQ

大家最常问的

走路/骑车上下班出事,算吗?

算。2018年1月起,上下班路上用平时的方式走平时的路出事,就是工伤(산재)。走路、骑车、坐公交地铁都算。

坐老板的车/班车出事,算吗?

算,而且更强。老板或公司提供的交通工具出事,基本无条件算工伤。

下班顺路去超市买菜,出事算吗?

算。顺路买日常用品、买菜、买药、接孩子、去医院,是法律认可的例外(시행령 제35조②)。去喝酒聚餐就不算。

宿舍到工地的路上出事呢?

如果宿舍是老板提供的,宿舍到工地这段路可能被视为”在老板管理下”,算工伤的可能性更高。具体看情况,先打电话问。

报了산재,能同时拿车险吗?

两边的钱会互相扣减(산재보험법 제80조)。实务上先报산재更划算——산재不看你的过失比例,车险看。先打电话了解。

上下班路上出事了?先打个电话

📞 02-2138-3040

산재总指南(中文)

소백02-2138-3040

💰 费用透明 — 没有隐藏收费

• 第一次咨询免费

• 签约前不收费(没有先交的钱)

• 按结果收费 — 成功拿到钱才收

• 所有费用签约前书面说明

※ 具体费用因案件情况不同,签约前会详细说明。

📸 证据保存 — 现在开始(24小时内最重要)

1. 拍现场+伤口+设备,立刻记下时间和位置

2. 保存与工头/管理员的聊天记录和工资转账

3. 记下在场工友的名字和电话(证言很重要)

4. 去医院时说清"哪里·做什么·怎么伤"

5. 签名前先拍照,看不懂的不要签

※ G-1签证·回国一次性金都是"申请+审查"制,不是自动获得。各国籍·签证情况不同。

🔒 安全咨询提醒

• 如果是老板给的手机,考虑用别的手机或当面咨询

• 不要在共享电脑上保存个人信息

• 个人信息(护照号等)可以在电话里说,不用上传

⛑️ 紧急情况?现在就这样做

伤得很重吗? → 119(救护车,免费)

老板不让去医院? → 直接去,或打 02-2138-3040

老板不让申请산재? → 你自己就能申请

没签证怕被举报? → 申请산재≠举报出入境

中文·베트남어·Русский·ไทย 咨询都可以。电话不方便的话,也可以发 KakaoTalk。

最后更新:2026年8月28日

您的权利 · 有法律保障

🛡️

🛡️ 没有签证也能申请

申请工伤 ≠ 被举报。管的部门不一样。放心打电话。

法律依据:대법원 94누12067(未登记外国人也可申请工伤)

💊

💊 治疗期间签证不会断

正在申请工伤保险审查、住院治疗、疗养中的人,根据情况可以申请变更为(G-1)签证。家属也可能符合条件(需审查看护必要性)。许可期限最长1年,需要继续治疗时可在到期前申请延长(非自动,需经审查)。

法律依据:출입국관리법 시행령 기타(G-1) 체류자격

✈️

✈️ 没治完就要回国,赔偿金不会消失

正在疗养、还没治好就要出国的外国劳动者,出国前申请的话,可以把以后能拿的요양급여、휴업급여、장해보상일시금等提前一次性领取。

法律依据:산재보험법 제76조(保险给付一次性支付)

📄 收到韩文文件看不懂?

拍一张照片发给我们,用中文告诉你该怎么做

发文件照片 →

📞 电话咨询 KakaoTalk 咨询

留下号码,中文联系您

구글 지도에서 솔직한 후기 남기기